BRİTANYA'DAN ÇIKAN KLASİKLER VE UYARLAMALARI
Ocak 27, 2019 Öncelikle aylar süren yokluğum nedeniyle, eğer umursayanlar varsa, üzgünlüğümü belirtmek isterim. Çalışma hayatı beni buradan epey uzak tutuyor. Çalışma hayatı gerçekten bana göre değil. Bundan daha sonra (6 ay sonra) detaylı olarak bahsedeceğim. Çünkü içimi dökmem gereken düşüncelerim var. Neyse, şimdi dünyada en sevdiğim coğrafyalardan biri olan Büyük Britanya'nın bağrından kopan muhteşem edebiyat eserlerinden ve onların Sinema/Tv uyarlamalarından bahsedeceğim. Bunlar daha çok klasik eserler olacak ama arada birkaç çağdaş roman da bulunabilir. İyi okumalar...
PRIDE AND PREJUDICE / GURUR VE ÖNYARGI
Jane Austen'in en ünlü eseri Gurur ve Önyargı'yı duymayan kalmamıştır diye tahmin ediyorum. İnsan davranışlarına keskin tespitlerde bulunan bu iki yüzyıllık nadide eser geçmişte ve günümüzde de televizyon ve sinema uyarlamalarıyla dikkat çekiyor. Pek fazla uyarlama mevcut ama ben en sevilenleri olan BBC'nin 1995 yapımı 6 bölümlük dizisini ve başrolde Keira Knightley'nin bulunduğu 2005 yapımı sinema filmini seçtim.
JANE EYRE
Jane Eyre, benim en sevdiğim roman. Yazarı Charlotte Bronte ve kardeşlerinin acıklı öyküsünden mi yoksa Charlotte'ın Jane Eyre'i yaratırken kendi hayatından esinlendiğinden mi bilemiyorum ama bu romanın yeri ben de ayrı. Bu güzel eserin de uyarlamalarının arasından benim seçtiklerim; 1997 yapımı Tv Filmi, BBC'nin 2006 yapımı 4 bölümlük dizisi (en iyi Jane ve Rochester buradakiler bana kalırsa) ve Mia Wasikowska ile Michael Fassbender'ın rol aldığı 2011 yapımı sinema filmi.
SENSE AND SENSIBILITY / AKIL ve TUTKU
Tekrar Britanya'nın hala en meşhur yazarı olan Jane Austen'a dönüyoruz. Kendisi, ilk romanı olan Akıl ve Tutku'da yine kadın-erkek ve akrabalık ilişkilerine dair tespitlerde bulunuyor. Bu eserin de uyarlamaları arasından seçtiklerim; başrollerde Kate Winslet, Emma Thompson ve Alan Rickman'ın bulunduğu 1995 yapımı sinema filmi ve BBC'nin 3 bölümlük 2008 yapımı dizisi.
PERSUASION / İKNA
Jane Austen'dan devam ediyoruz. Kendisinin tamamladığı son roman olan İkna, diğer tüm Jane Austen karakterlerinden daha yaşlı ve aklı başında olan Anne'i barındırıyor ve roman yarım kalmış bir aşkı son derece güzel bir şekilde anlatıyor. Bu eserin de uyarlamaları arasından seçtiklerim; 1995 yapımı film ve başrolde Sally Hawkins'in bulunduğu, BBC'nin 2007 yapımı Tv filmi.
EMMA
Geldik listedeki son Jane Austen romanına. Tabi ki daha başka romanlarını da ekleyebilirdim ama o zaman bu içerik tamamen Jane'den oluşurdu. Evet, Emma Jane Austen'ın, zengin olmasından mütevellit kendini diğerlerinden aşırı üstün gören ve ayrımcılık yapan bir kadın karakteri. Çöpçatanlık yapmaya çalışıp her şeyi berbat eden Emma'nın uyarlamaları arasından seçtiklerim; başrolde Gwyneth Paltrow'un bulunduğu 1996 yapımı sinema filmi ve BBC'nin 2009 yapımı 4 bölümlük dizisi.
WUTHERING HEIGHTS / UĞULTULU TEPELER
İşte Jane Eyre'den sonra en sevdiğim roman. Yine bir Bronte eseri. Emily Bronte'nin bu ilk ve son romanında Catherine ve Heathcliff'in aralarındaki nefrete ve karşı konulmaz aşka rağmen mutlu sona ulaşamamalarını görüyoruz. İkisi de adeta birbirlerinin mezarını kazıyor. Ekran için de harika uyarlamaları mevcut bu eserin. Benim seçtiklerim; başrollerde Juliette Binoche ve Ralph Fiennes'ın bulunduğu 1992 yapımı sinema filmi ile Tom Hardy'nin Heathcliff'i canlandırdığı, iki parçalık 2009 yapımı Tv filmi.
LITTLE WOMEN / KÜÇÜK KADINLAR
Küçük Kadınlar, kıssadan hisse çıkarabileceğimiz bir Louisa May Alcott romanı. Babaları savaşta olan dört kız kardeşin anneleriyle birlikte verdiği yaşam mücadelesini anlatan bu içinizi ısıtacak romanın uyarlamalarından seçtiklerim; 1949 yapımı sinema filmi ve başrolde Winona Ryder'ın bulunduğu 1994 yapımı film. Ayrıca bu yılın sonuna doğru Greta Gerwig'in yöneteceği ve başrollerde Timothee Chalamet, Emma Watson, Saoirse Ronan ve Meryl Streep'in bulunduğu yeni bir uyarlama geliyor.
FAR FROM THE MADDING CROWD / ÇILGIN KALABALIKTAN UZAKTA
Thomas Hardy bu başyapıtında, kendi ayakları üzerinde durmaya çalışan bir çiftçi olan Bathsheba ve onu seven üç adamın öyküsünü anlatır. Tabi ki romanı böyle bir cümleyle özetlemek acımasızca olur. Ama detaylıca anlatıp da spoiler vereceğimi sanıyorsanız yanılıyorsunuz. Bu eserin uyarlamalarından seçtiklerim; 1967 yapımı film ve başrolde Carey Mulligan'ın bulunduğu 2015 yapımı sinema filmi.
THE OTHER BOLEYN GIRL / BOLEYN KIZI
Evet bu romanımız henüz klasik mertebesine erişemedi ama önemli bir kurgu eser olduğu da inkar edilemez. Philippa Gregory'nin Plantagenet ve Tudor Romanları serisinin 9. romanı olan bu eserde 8. Henry ve sansasyonel yaşamına dair bir hikaye okuyoruz. Bana kalırsa, kurgu da olsa bu seri sayesinde insanların İngiliz tarihine daha da ilgisi arttı. Tabi bu kitapları bu kadar ilgi çekici yapan saray yaşamı ve entrikalar. Hepimizin bildiği, başrollerde Natalie Portman ve Scarlett Johansson'ın
yer aldığı 2008 yapımı filmin yanı sıra, bir de 2003 yapımı bir Tv filmi mevcut.
OUTLANDER / YABANCI
Kesinlikle klasik olmayan ama çağdaş edebiyatın en başarılı ve sevilen serilerinden biri olan Outlander serisinden de bahsetmek istedim. Savaş hemşiresi Claire'in yaşadığı yıl olan 1945'ten 1743'e istemeden zaman yolculuğu zapmasıyla başlayan bu serinin 8 kitabı mevcut. Başarısından dolayı bir de dizisi çekildi ve dördüncü sezonu yeni biten yapım büyük beğeni topluyor. Öykünün İskoçya'da geçmesi de cabası.
A TALE OF TWO CITIES / İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ
Geldik son romanımıza. Ne eksik, ne eksik dedim ve tabi ki bu listede bir Charles Dickens'ın eksik olduğunu anca farkedebildim. Affet beni üstad. Evet, Dickens bu unutulmaz eserinde Fransız devrimini en acı gerçekleriyle, sürükleyici bir dille anlatıyor. Tam bir başyapıt. Uyarlamalarından da seçtiklerim; 1980 yapımı Tv filmi ve iki kısımdan oluşan 1989 yapımı film.
0 yorum